Καταστροφικές πυρκαγιές σαρώνουν το Τέξας, όπου χιλιάδες στρέμματα γης έχουν παραδοθεί στις φλόγες. Στην Νέα Υόρκη, οι κάτοικοι αναζητούν δροσιά στις παραλίες, λόγω του καύσωνα.